お知らせ

タイ語・日本語のオンライン・イベント開催【3月29日(土)】(タイにおける母語・継承語としての日本語教育研究会)

2025/3/6イベント

タイにおける母語・継承語としての日本語教育研究会よりイベントのお知らせです。

このイベントはタイ語を中心に、タイ語と日本語のバイリンガルで行います。
プログラムの後は、日本での子育てについて、他の皆さんと自由におしゃべりをする懇親会の時間もあります。

第3回語り場「宿題の見守り方、教えて~! – 親は何語で、どうやって? -」

อีเว้นต์ครั้งที่ 3 “บอกหน่อยสิ วิธีช่วยดูการบ้านลูกーคุณพ่อคุณแม่จะมีส่วนช่วยดูการบ้านอย่างไร ด้วยภาษาอะไรー”

日時2024年3月29日(土)10:00~11:30
終了後 ~12:30 オンラインランチ会(自由参加)
場所Zoom

タイ人のママさん、パパさん、子どもの小学校・中学校の宿題、みなさんはどのように関わっていますか?
「宿題しなさいよ」「宿題したの?」と言うことが、親の役割?親は、日本語を使って、内容を教えないといけないの?などと思ったことはありませんか。
このオンライン・イベントは、そんな皆さんのための無料イベントです。
夫婦やパートナー、お友だちのママ、パパと参加できる方は、ぜひご検討ください。

คุณพ่อคุณแม่ชาวไทย มีส่วนร่วมกับการบ้านของลูกๆ ในระดับประถมและมัธยมกันอย่างไรบ้างคะ/ครับ?

คุณพ่อคุณแม่มีส่วนช่วยในเรื่องการบ้านลูกวัยประถม มัธยมต้นยังไงบ้าง หน้าที่ของคุณพ่อคุณแม่เพียงแค่พูดว่า “ทำการบ้านซะสิ” หรือเช็คว่า “ทำการบ้านรึยัง” อย่างนั้นหรือ คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นสอนเนื้อหาการบ้านลูกไหม หวังว่าอีเวนต์ในครั้งนี้จะช่วยไขข้อสงสัยที่คุณพ่อคุณแม่มีได้ไม่มากก็น้อยนะคะ

このイベントの詳しい情報は、下のページで、タイ語と日本語で読むことができます。

ข้อมูลรายละเอียดของงานนี้ สามารถอ่านได้ทั้งภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นที่หน้าด้านล่างค่ะ/ครับ

Link